HOKKAIDO TO GO

LANGUAGE
Jul.18 Thu
  • #FOR HERE
  • #KUSHIRO
  • #TOGO
  • #YOICHI
  • #FOR HERE
  • #ASAHIKAWA

“TO GO” and “FOR HERE” ?

既有想要“TO GO”的土特产,
又有仅限于“FOR HERE”的体验。

北海道是日本的极北之地。每年约有5,600万游客到访这里,其中280万左右为外国游客,并且这一数字还在逐年递增。

就在这里,一个新的项目已经拉开了序幕。
“HOKKAIDO TO GO PROJECT”
项目的目的是要从一个独特的视角新发现或再发现北海道的魅力并将其展示给世人。为此,本项目将展开下列两大举措。
第一项举措是重新设计道内三大地区在售土特产的过程及其结果。从产品包装到品牌形象,来自国内外的设计师将和当地厂家携手为大家奉上土特产脱胎换骨后的样子。第二项举措是在旅游指南中找不到的关于北海道的深度信息。我们将以三大地区为中心,向大家介绍北海道的趣人、趣物和美景。

不管是一见倾心想要带回家的土特产,还是只能在北海道才能获得的体验信息,一个大家前所未知的北海道就在这里。

RE-DESIGN

从点心到手工艺品、酱油等,挑战再设计的旭川、钏路和余市6家当地厂家

特产制造・贩卖商 × 设计师 × 意见领袖

MAGAZINE

从内外的视角向世人展示
旅游指南中找不到的北海道

2019.03.22 UPDATE

TOGO NEWS

News on HOKKAIDO TO GO PROJECT

Load more

WHERE ARE YOU TO GO ?

本次项目的舞台——北海道内的三大地区

TO
GO

#YOICHI

ABOUT YOICHI

  • #WINERY

  • #KINGDOM
    OF FRUITS

  • #ODD STONE

  • #NIKKA
    WHISKY

TO
GO

#KUSHIRO

ABOUT KUSHIRO

  • #SUNSET

  • #FISHING
    HARBOR

  • #MIST

  • #WETLAND

TO
GO

#ASAHIKAWA

ABOUT ASAHIKAWA

  • #ASAHIBASHI
    BRIDGE

  • #RAMEN

  • #ZOO

  • #WOOD
    WORKING

PARTNERS

来自北海道当地和世界各地的项目成员

CONTACT

HOKKAIDO TO GO PROJECT is managed (lead) by Loftwork Inc. and is commissioned by the Ministry of Economy, Trade and Industry (FY2018 "Project to Boost Consumption by Spreading the Charms of Hokkaido"). Please contact the following for any inquiries you may have such as reproduction or uses of the articles/photos.

Loftwork Inc.

HOKKAIDO TO GO项目事务局
负责人:二本栁
03-5459-5123
togo@loftwork.com