通过电影和电视作品，北海道这片区域在人们的心中留下的印象几乎都是和大自然相关的。很少有人知道，在北海道的札幌，流行音乐文化实际上非常繁荣。不仅有很多可以享受音乐的场所和活动，而且初音未来—-这个已经家喻户晓的虚拟歌姬—-其实也诞生于此。
来自北京，在日本进行艺术设计和音乐活动的年轻艺术家静电场朔，同创造了次世代虚拟歌姬初音未来并且致力于振兴当地经济的公司crypton进行了一次对谈，这次当地振兴小组的总经理服部亮太先生作为公司代表与静电场朔一起，从全新的视点聊一聊你所不知道的札幌以及初音未来。
音乐圣地，札幌
靜電：这还是我第一次来北海道札幌，对这个城市还很陌生，请问札幌有哪些值得推荐的文化娱乐场所呢？
服部：提到北海道，大家通常想到就是大自然，美食或者户外运动等。其实北海道也是很多流行文化的诞生地。在札幌的市中心著名“狸小路商店街“，大概1平方公里的范围内聚集了200余家各类的店铺，在其中也隐藏着无数的音乐现场。比如在一家叫Sound lab mole的club同时也是live house，会举办很多Anisong live（动画歌曲演唱会），比如MOGMOLE就是一个与秋叶原MOGRA合作的音乐活动，会吸引很多喜欢尝试新鲜事物，追逐潮流的年轻人。
靜電：调查了一下，发现视觉系乐队也有呢（笑）
服部：是的，十分多元化！札幌本来就是充满音乐活动的城市， Sakanaction，eastern youth等乐队都是在札幌成立的。THA BLUE HERB现在也以札幌为中心活动，从流行音乐到电子音乐，几乎所有的类型的音乐演出都可以在这里体验到。
靜電：这些资讯很棒呢。中国的weibo（微博）上也有很多关于札幌的信息，不过大多都是关于名胜古迹，成吉思汗烤肉之类的，有关音乐的信息实在是太少了。比如在东京提到提到音乐聚集地的话，有涉谷，下北泽等地方，相对来说札幌是不是就是狸小路这一带呢？
服部：是的，札幌的市中心实际上很小，但是密度很高，几乎都聚集在大通（地名）狸小路（地名），Susukino（地名）这大概1-2平方公里的区域内。同时也是很多live house的所在地，是个游玩的好地方。
音乐和演出是把粉丝和创作者连接起来的桥梁
靜電：事实上在我的学生时代，初音以及她所代表的vocaloid角色们，以及创作者们为他们创作的一系列作品，都带给了我关于音乐创作的很多灵感。
一直看着这些角色慢慢成熟，走向了世界，也开起了世界演唱会呢，初音未来的世界巡演演是从什么时候开始的呢？
服部：2011的“MIKUNOPOLIS in LOS ANGELES”是初音未来在海外的第一场正式演出，不过世界巡演“HATSUNE MIKU EXPO”开始于2014年5月，地点是在印度尼西亚的雅加达。
2018年“HATSUNE MIKU EXPO 2018 USA & Mexico ”在美国和墨西哥，一共有7个城市的巡回演出，之后是中国，HATSUNE MIKU with YOU 2018 北京 成都 上海 3个城市。去年的年末，HATSUNE MIKU EXPO 2018 EUROPE 去了法国的巴黎，德国的科隆，还有英国的伦敦。
就最近的预定来说，2019年，5月会去台湾，7月会去香港。今年正好是初音世界巡演的5周年，也是走向海外的第8年。
靜電：初音的世界巡演的开始地为什么是在印度尼西亚的雅加达呢？
服部：这个实际上是有原因的：最开始我们在网络上询问了大家，如果初音未来要办演唱会的话，大家觉得哪里好呢？当时这个问题发表在初音未来的粉丝主页上，上面留言最多的就是印度尼西亚的雅加达的粉丝。虽然之前也有很多企划性质的活动，不过最开始由我们主办的世界巡演还是征求了广大粉丝的意见。现在很多人都想不到，初音未来的世界巡演是从印度尼西亚开始的。
靜電：初音未来的演唱会歌手是虚拟的，伴奏的乐队却是真实的乐手。从开始到现在这个形式都没有太大的變化，不过初音未来本体的影像确实进步了不少，但脑海中的初音印象却是一点都没有變化，一直有一个理想的模样，每次的演出都会更接近理想态呢。
很期待她之后会进化成什么样子呢！那么演唱会的曲目是如何选择的呢？
服部：初音未来的演唱会，基本上用的就是初音用户们制作的歌曲，每年的演唱会会集合很多前一年制作的新作品，当然也会有很多之前的经典作品，每次都会有不同吧。
靜電：crypton在为音乐爱好者服务的事情上真的是很用心！
自己制作的歌曲能有机会登上这样的舞台，粉丝们肯定开心极了。海外的演出会有很多当地语言的歌曲么？
服部：虽然也有英语和中文版本的初音未来，但是演出主要还是日语歌曲吧。现在很多日本做的游戏和动画，大家都是直接看的日语原版，所以直接唱日文原版歌曲会更受欢迎，粉丝们也会更开心。
靜電：各国的粉丝看初音未来的现场会有什么不同的反应么？
服部：无论欧美的粉丝还是亚洲的粉丝都是看同样内容的培养起来的，所以在现场大家参与和喝彩的方式基本也都是相同的。
比如欧美的很多粉丝会记下歌词的日语发音跟着合唱。如果说有什么不同的地方，就是挥动荧光棒的方式有些不同。欧美的粉丝基本不会在意是不是挥舞的整齐一致，基本都是按照自己的感觉来挥舞的。其中墨西哥最夸张，基本每个人都不同。亚洲的粉丝基本都会有一致的动作。
靜電：日本的很多粉丝都是实际在用初音未来做音乐的人，中国也是，很多粉丝自身就是初音未来的用户，在创作音乐。喜欢声音编辑的人也很多，还有很多人喜欢创作故事，用音乐，初音来表达自己的世界观。
服部：确实如此，我们也是因为有很多这样优秀的粉丝在我们运营的「piapro（ピアプロ）」上积极投稿和互动，才使得初音未来成为今天的样子。「piapro（ピアプロ）」不仅可以发表歌曲，还可以发布自己制作的歌词，插画，3D模型等供大家交流，同时也会举办很多官方的征稿活动。
靜電：感觉crypton和粉丝的距离很近，互动的效果也非常好。
这不仅让创作者和粉丝们可以交流互动，也为公司自身提供了很多好的资源，挺一举两得的！
故乡的爱孕育出全新的本土文化
靜電：crypton还有一位非常具有北海道风情的“雪初音”是吧？
服部：是的，最初是在一次札幌冰雪节上，我们做了一个雪雕的初音，从那开始，我们就在想是不是可以做一个代表北海道和札幌的初音来招待远方来客。之后我们就在每年的札幌冰雪节的期间，举办了一个叫“SNOW MIKU”的支援北海道的活动。其中雪初音的服装设计，都是从粉丝中征集的。
靜電：crypton还有其他的振兴当地经济的有趣企划么？
服部：有的，比如利用创意和科技来振兴北海道的创意大会“NoMaps”。这个执行委员会的代表是我们公司的董事长伊藤先生。
“NoMaps”是一个产业，政府，学校联动的项目。其中产业这部分主要由我们crypton和WESS2两家公司来参与，2016年开始企划，2017年第一次举办，去年2018年10月份是第二次正式大会，一共有2万2千人参加。
这个活动的开始是参考的美国得克萨斯州奥斯汀举行的艺术节“SXSW”(SXSW/South by Southwest西南偏南)( 联合创始人路易斯·布莱克因希区柯克的电影《西北偏北》而起名叫西南偏南。) 在大概2000年的时候WESS就做过此类企划，如今为了解决更多的关于北海道本身的课题，在北海道经济产业局的主导下，让更多人参与进来，便演变成了如今的形式。
靜電：关于北海道本身的课题具体是？
服部：估计要住在这里才能体会得到。比如交通的问题，未来人口减少的问题，各地方的福利等两极化等问题都在加剧。
比如2016年第一次“NoMaps”大会的时候，AI，VR等技术还没有如今这样广为人知，利用这些先进技术创造商业价值的同时，可以用来解决现实问题，这便是“NoMaps”的初衷。
靜電：服部桑的“NoMaps”团队是什么时候成立的。
服部：正式成立是在2年前，不过在这前，MIRAI.ST cafe & kitchen和札幌冰淇淋（札幌シメパフェ）很早就开始了。
靜電：MIRAI.ST café是如何开始的呢？
服部：初音未来在网络上有很多合作，也促进了大家的交流，那在本地是不是也可以做些什么类似的事情呢？
就想到了咖啡店，有了场所就容易让人聚集起来。同时想让这个场所具备提供餐饮，举办活动，以及可以贩售创作者产品等功能，所以就建立了一个这样的综合设施。
当时就在店里提供了冰淇淋的菜单，其中用北海道標茶町的Brown Swiss牛的高脂牛盖制作的冰激淋很受欢迎。同时也有很多其他店也在这里提供饮食，就想着是不是可以给大家制造一个新的出来聚会用餐的契机，所以就制作了之后的札幌冰淇淋的企划，让更多的人和店铺加入进来。
最开始只有7个店铺，不过当时大家就决定一起努力，把消息扩散出去，现在已经有23家店铺加入进来了。
靜電：哈哈，札幌以前就有在聚餐最后吃冰激淋的习惯么？（笑）
服部：札幌以前就有喝酒喝到早上，边喝酒边吃冰激淋的习惯，之前就很多这种店。其中有很多很热门的店一直都提供这样的菜单，所以我们也不是独创了这种文化，只是把这样的地方聚集了起来。希望以后可以让大家提到札幌就能想到酒后的冰激淋。
靜電：其中有什么当地振兴小组特别重视的事情么？
服部：北海道有很多课题需要解决，同时也有很多魅力之处需要推广。需要更努力的去倾听大家的心声吧。表面看上去，我们好像什么都做，不过实际上我们实在实现本地人的愿望，让他们过的更好。
比如北海道標茶町牛奶制作的冰激淋，仅仅调研就做了2年。2018年才看到可以实现的希望，现在以標茶的高中为核心在组织生产。
本来標茶的高中就有食品加工的设施是用来制作奶酪的，现在可以充分利用他们的生产经验。「SNOW MIKU 2019」的时候提供的冰激淋就是標茶的高中的学生们想出来的。正是学生们的热情，将城市，农业协会，商工会，观光协会，学校，以及我们crypton连接在了一起。
这个案件的成功正是我们走访当地，深入调研的结果。每年1-2月从釧路到標茶的路段会有蒸汽机车运行，很推荐去游玩。
靜電：感觉当地振兴小组真的是很用心。未来还有什么新企划么？
服部：非要说的话，我们现在在开发一款免费APP叫“Domingo”，在发生灾害的时候回提醒大家。
2018年胆振东部地震，我们都深有体会，Domingo可以让北海道的用户们关注各个城市的最新消息，我们在努力让大家在面对灾难的时候可以有更充分的准备。
靜電：最后有什么想对中国的初音粉丝说的话吗？
服部：现在在中国开了很多的初音的演唱会和展览，这次我们希望中国的朋友能来北海道看看这里限定的雪初音。今年会在北海道准备更大的活动，希望大家可以来玩。然后我们在中国也准备了很多活动，请大家期待。
- 静电场 朔
-
多元艺术家，创作领域涉及插画、潮流艺术、服饰、音乐、影像等。作为创始人之一在日本东京成立创意单位「大宇宙酿」，跨国音乐组合Question Children (问题儿)歌手&制作人，并于东京、上海等地举办个人画展。致力于创造具有东方哲学内核，结合内外宇宙的新世纪角色形象和艺术表现。
- 严研
-
制作人，设计师，曾就职于东京动画公司、游戏公司，担任过动画背景美术设计师，角色设计师，概念设计师等职位。2016年作为创始人之一在东京成立设计单位大宇宙釀，现在以制作人，美术指导等身份活动，致力于打造以东亚文化为基础的先锋艺术风格。
