LANGUAGE
KUSHIRO

北海道东男子休日-真冬钏路行- DAY OFF AT WINTER KUSHIRO (前篇)

2019.04.12

  • 男子休日委员会 Board of Boys’ Day Off

还记得多年前的夏天一场环北海道之旅中,我在对道东一无所知的情况下来到了钏路,照着旅游指南登上了可以俯瞰知名自然景观钏路湿原的展望台,独自一人面对那六千年前的古海变成的湿原,广阔无边际的绿色草原壮丽得令人至今记忆犹新。没想到这次,居然有机会能和奕凯与Azona一起重返钏路,冬日白雪笼罩下的湿原,该会是什么模样呢?

 

钏路位于北海道东南方,丰富林业资源下发达的造纸业带动钏路成为工业大城,是道内第五大城市,我们清早从初春微凉的台湾出发,在东京转机后抵达钏路机场,高纬度的冬日北海道天黑得早,这座临海的城市空气干燥,因此没有预想中的大雪纷飞,但刺骨的寒风和路边厚厚的积雪让我们马上有了抵达北国的实感。「不愧是北海道啊!」我们赶紧拿出厚外套加强保暖。

只要在炉端烧旁暖心暖胃, 就不用担心道东的严寒

悄悄适应了冷空气后,还是得赶紧用晚餐补充热量暖身才是正途,饥肠辘辘的我们和「HOKKAIDO TO GO」计画的慧在机场会合后,就直奔期待已久的炉端烧老店「番小屋」,源自钏路的炉端烧,在居酒屋一般的吧台后方,多了由店员坐镇的烧烤区,点餐后直接现烤,众人就围著大片烤网用餐,我们先把菜单上的柚子味增扇贝、烤鲭鱼、烤花枝、关东煮、马铃薯炖肉等先点过一轮,店员一把刚炸好的「Menme鱼(めんめ)」端上来,色香味俱全的样子让我们马上加点,「这个鱼很难得,今天的还特别大喔!」边大谈美食边与店员话家常,一旁的上班族耳闻我们来自台湾,还忍不住搭话「台湾人在日本地震时帮助我们好多,我觉得你们人太好了,都是美人与帅哥啊!」如此发言让我们瞬间笑闹成一片,所谓炉端烧的魅力是什么呢?用美食串连起的人情味就是重点吧。用炉端烧开启的旅程让我们情绪高涨,回饭店的大浴场洗了热腾腾的澡后,满足地进入梦乡,准备迎接隔日的湿原小旅行。

くし炉 番小屋
〒085-0014 北海道钏路市末広町4丁目9
营业时间:17:00 ~ 0:00(L.O.23:30)
週日不定期休
电话号码:0154-25-0033

穿过秘径 见证亲临现场才懂的壮阔美景

第二天一大早我们前往钏路车站,跟着当地人一起在站内买了おにぎりやばんばん的外带饭团和可乐饼当早餐,接着和推广钏路魅力的在地情报媒体「クスろ」的伙伴们か志こ、ちひろ和奈々美三人会合,一起前往钏路湿原。只消半小时左右的车程,车窗外的风景就从城市变成了荒野,目光所及是快速倒退中的的白桦木,正在进行冰上垂钓公鱼(ワカサギ)中的帐篷色彩缤纷点在大片银白色的风景中显得小巧可爱。只见ちひろ忽然转入一条小径,原来是要带我们去当地人才知道的湿原秘径。「就是这,上去吧!」只见她指著一旁的陡坡轻松地说,「不过在我说『好』之前不能往湿原看喔!」我们很听话,一面吹著刺骨寒风一面气喘嘘嘘地踩雪登高,等到她终于喊出「好!」,我们一转头,马上被眼前无比辽阔的湿原景色震慑住了,远方大地的尽头绵延不绝的山脉下蜿蜒著的河流,冬季的积雪用纯淨的白色妆点著湿原景色,仔细一看,居然还有几只野生虾夷鹿轻巧走近觅食,我们频频喊著「太美了!」不惜举著被冷风吹僵的手狂按快门留念,这得天独厚的自然风光,是不亲临现场就无法百分之百感受的珍宝啊。

  • おにぎりやばんばん
    〒085-0015 北海道钏路市北大通14丁目
    营业时间:7:00~19:00
    无公休日
    电话号码:0154-22-0770

    二本松展望地
    〒088-2261 北海道川上郡标茶町塘路

转角小店的 隐藏美味和神奇邂逅

整个上午我们绕著湿原,从不同角度尽览光影和地貌的变化,流连得的忘了用餐的时间,但先别急著吃午餐,得先赶去和菓子店「二幸」,因为晚一点到就买不到名物草莓大福了啊。「二幸」的草莓大福红豆馅甜度适中,配上新鲜多汁的草莓,在嘴里迸发难以言喻幸福感,若非数量有限,还真想多买几颗。我们意犹未尽地准备离开,却被「二幸」对面的一间小文具店吸引了目光。

走进这间橱窗摆满即可拍相机的中村文具店,我取下一个包装颜色斑驳的Konica即可拍想要购入,但老板抱歉地说:「这只是我的收藏啦。」一旁的慧听了,指著我手上的相机说:「他也很喜欢底片相机喔。」见我是同好,老板娘忍不住帮腔:「哎呦,你有两台你卖他一台会怎样啦?」老板一瞬间心软,取下架上的相机递给我:「不然卖你500日元吧?」接着老板看到奕凯的单眼底片相机,顾不得语言不通,比手画脚地指着架上的摄影杂志和奕凯聊了起来,最后甚至翻箱倒柜拿出一只也颇有年代的取片器送给奕凯,彷彿这间小店裡长久留存的美好物件,一直等著我们千里迢迢来相会一般,成了这旅途中最令人难忘的插曲。

  • 御菓子司 二幸
    〒085-0821 北海道钏路市鹤ケ岱1-10-39
    週一公休
    营业时间:10:00~18:00
    电话号码:0154-44-2535

    中村文具店
    〒085-0831 北海道钏路市住吉2丁目6-12
    营业时间:平日8:00-18:00 週六、週日9:00-18:00
    週六、週日不定期公休
    (因为天气好的时候老板会出门採集昆虫去)
    电话号码:0154-42-5871
男子休日委员会 Board of Boys’ Day Off

「男子休日委员会」由三位志同道合的朋友dato、奕凯和Azona于2012年组成。以「你的生活是我远道而来的风景」为概念,展开一连串以「休日」为主题,围绕着生活与旅游的创作计划。出版有《左京都男子休日》、《北海道央男子休日》两本著作。 「休日」不只是休假日,更是一种存在于心中的想法,「男子休日委员会」希望透过各种企划,在日常生活导入旅行气氛,在旅行途中置入日常风景。

Facebook dayoff.daily
Instagram @dayoff.daily

CONTACT

HOKKAIDO TO GO PROJECT is managed (lead) by Loftwork Inc. and is commissioned by the Ministry of Economy, Trade and Industry (FY2018 "Project to Boost Consumption by Spreading the Charms of Hokkaido"). Please contact the following for any inquiries you may have such as reproduction or uses of the articles/photos.

Loftwork Inc.

HOKKAIDO TO GO项目事务局
负责人:二本栁
03-5459-5123
togo@loftwork.com