LANGUAGE

ABOUT
#KUSHIRO

풍부한 대자연이 살아 숨 쉬는 안개의 도시.
광대한 습원과 아름다운 석양, 그리고 신선한 해산물을 만끽.

일본 최대의 습원, 전 세계적으로도 희귀한 구형 수초 마리모가 서식하는 아칸코 호수, 2개의 국립공원을 비롯해 구시로에는 풍요로운 자연이 많이 남아 있습니다.
도쿄로부터 매일 6회 왕복 직항편이 날아드는 구시로 공항. 삿포로에서 출발하는 특급 열차 ‘오조라’를 타면 히다카 산맥, 도카치 평야, 시라누카 구릉 등 웅장한 홋카이도의 경치를 감상할 수 있습니다. 특히 눈이 적게 내리는 겨울에는 맑은 날씨가 이어지며 눈과 얼음이 빚어내는 장관이 연출됩니다.
또한, 안개의 도시라고도 불리며, 연간 100일 가량 안개가 발생. 봄부터 여름에 걸쳐 나타나는 짙은 안개 속 내려앉은 거리 풍경에서는 왠지 모르게 신비감마저 느껴집니다. 세계 3대 석양으로도 유명해 맑은 날씨가 계속되는 가을에는 도시 중심부를 흐르는 구시로가와 강 주변과 누사마이바시 다리가 아름다운 석양을 카메라에 담으려는 사람들로 북적입니다.
항구 도시인 구시로는 신선한 해산물도 일품입니다. 구시로 항에서 갓 잡아 올린 꽁치, 고등어, 가자미, 정어리, 오징어 등은 훌륭한 맛을 자랑합니다.

WHERE IS KUSHIRO?

삿포로에서 구시로까지는 약 330km 거리. 신치토세 공항, 오카다마 공항과 구시로 공항 사이에는 직항편이 있지만, 긴 여정을 여유롭게 즐기는 것도 나쁘지 않습니다. 차로 일반 도로를 느긋하게 달리며 명소를 구경하면 약 6시간, 삿포로역에서 출발하는 JR 특급 열차 슈퍼 오조라를 타면 약 4시간 정도 소요됩니다. 시내에서는 렌터카나 택시로 이동해도 좋지만, 구시로의 주민이 된 기분으로 자전거나 버스를 이용하는 것도 추천합니다.

1,363 km²
SAME AS HONG KONG
latitude:KUSHIRO 42.58 N
SAME AS Bishkek 42.87N Vladivostok 43.12N

홋카이도 동부, 태평양 연안에 위치한 구시로는‘구시로 습원’과 ‘아칸 마슈’의 2개 국립공원이 있으며 웅대한 대자연으로 둘러싸인 도시입니다. 특별 천연기념물 ‘두루미’와 ‘아칸코 호수의 마리모’ 등 세계적으로도 귀중한 동식물을 만날 수 있습니다.
낙농업과 농업, 풍부한 삼림 자원을 활용한 임업, 그리고 일본에서 손꼽히는 어획량을 자랑하는 수산업 등에 의한 풍성한 식문화도 매력적입니다.
한편으로는 대규모 식품 공장이나 제지 공장, 일본 유일의 석탄 광업소가 가동하고 있는 공업 도시로서의 모습도 있습니다. 꾸준한 인기가 있는‘구시로 습원 노롯코호’와 동계 기간 한정 ‘SL 겨울 습원호’을 타면 구시로의 웅장한 자연환경과 거리의 풍경을 함께 만끽할 수 있을 것입니다.

KEYWORDS OF KUSHIRO

#FISHING HARBOR

항구 도시의 운치가 있는 구시로에는 맛있는 해산물이 가득합니다. 구시로의 부엌이라고 불리는 ‘와쇼 시장’에서는 해산물을 그대로 밥 위에 얹어 맛보는 ‘갓테돈’덮밥을 즐길 수 있습니다. 구시로가와 강 하구에 위치한 피셔맨스 워프 MOO에서는 해산물 식당뿐만 아니라 홋카이도 특산 요리를 로바다야키로 맛볼 수 있는 식당도 있습니다.

#MIST

짙은 안개가 감싸 안은 구시로의 모습도 추천. 도시 중심부 근처에 위치한 누사마이바시 다리에는 아름다운 조각상이 서 있습니다. 다리 끝에 세워진 기둥은 이전의 다리를 활용한 것으로, 2대에 걸쳐 건재함을 과시하고 있습니다. 안개 속 환상적이고 로맨틱한 풍경을 카메라에 담으려는 사람들로 북적이는 이곳은 그림엽서 등에도 자주 소개되기도 합니다.

#MILK

구시로와 네무로 지역은 한여름의 최고 기온이 평균 20℃로, 서늘한 기후를 유지하고 있습니다. 더위에 약한 젖소가 육성하기에 최적의 조건이 갖춰져 있어 예로부터 낙농업이 발달했습니다. 다른 곳에 비해 목초지가 넓게 펼쳐져 있기 때문에, 풍부한 목초를 먹고 자란 이곳의 젖소는 전국 평균보다 높은 유지방률로‘감칠맛’을 더한 우유를 생산합니다. [151 문자]

#SUNSET

세계의 바다를 항해하다 구시로 항을 방문한 외국의 선원들이 아름다운 석양을 보고 감탄했던 것이‘세계 3대 석양’이라 부르게 된 계기라고 합니다. 구시로는 비교적 위도가 높기 때문에 석양이 지는 각도가 깊어서 아름다운 오렌지색의 석양과 노을을 감상할 수 있습니다. 석양이 가장 아름답게 보이는 시기는 공기가 맑은 가을부터 겨울까지입니다. 특히 강 하구로 떨어지는 석양으로 유명한 ‘누사마이바시 다리’는 대표적인 관광 명소입니다.

#WILDLIFE

차를 운전하며 구시로 교외를 지나는 와중에도 두루미를 비롯해 에조 사슴, 북방 여우 등 야생 동물을 만날 수 있습니다. 특히 에조 사슴은 무리를 지어 움직이며 도로에 뛰어드는 경우도 종종 있으니 주의하십시오.

#SOBA

구시로시는 메밀국수의 도시!? 라고 할 만큼 많은 메밀국수집이 있습니다. 메밀국수는 지역 주민들에게 친숙한 음식입니다. 구시로의 메밀국수는 녹색을 띠고 있는데, 그 이유는 하얀 사라시나 메밀국수에 클로렐라를 섞기 때문입니다. 녹색 메밀국수의 원조인‘지쿠로엔 아즈마야 총 본점’에서는 비전의 기술이 담긴 구시로 메밀국수 본연의 맛을 즐길 수 있습니다.

#WETLAND

JR 야마노테선에 둘러싸인 지역의 면적이 전부 들어갈 정도로 구시로 습원은 넓습니다. 구시로 습원 전망대 주변이나 쓰루이 무라의 온네나이 비지터 센터 주변에서 목도(木道, 습지대에 널빤지로 만든 좁은 길) 산책을 즐길 수 있습니다. 귀를 기울이면 바람에 흔들리는 나뭇잎 소리와 새의 지저귐이 들려 옵니다. 구시로 습원 전망대의 새틀라이트 전망대는 가늠할 수 없을 만큼 넓게 펼쳐진 습원의 크기를 실감할 수 있는 추천 관광 명소입니다.

#COALMINE

일본에서 유일하게 갱내 채굴 방식을 택하고 있는 ‘구시로 콜마인 주식회사’가 구시로 해저에서 석탄을 채굴하고 있습니다. 태평양 아래 채굴 현장의 모습을 생생히 느낄 수 있는 탄광 전시관에는 일본 최고(약 6톤)의 큰 괴탄이나 작업 풍경, 채탄 기계 등을 충실히 재현한 지하 모의 갱도가 펼쳐져 있습니다. 구시로의 역사를 이해하는 데 빠뜨려서는 안 될, 아는 사람만 아는 관광 명소입니다.

#MARIMO

전 세계에서 유일하게 구형 수초 [마리모]가 서식하는 아칸코 호수. 마리모를 보호하기 위해 이 지역에서는 수질 관리, 출입 제한, 파도로 밀려온 마리모 구조 활동 등 오래전부터 다양한 조사 및 연구가 진행되었습니다. 또한 마리모는 지역 주민들에게도 사랑을 받아 왔습니다.
여름이면 호수 위로 떠 오르는 주루이 섬의 전시 관찰 센터에서 유람선을 타고 마리모를 구경할 수 있습니다. 마리모 양갱, 마리도 두부, 마리모히또(칵테일) 등 마리모를 본뜬 지역 먹거리도 있습니다.

CONTACT

HOKKAIDO TO GO PROJECT is managed (lead) by Loftwork Inc. and is commissioned by the Ministry of Economy, Trade and Industry (FY2018 "Project to Boost Consumption by Spreading the Charms of Hokkaido"). Please contact the following for any inquiries you may have such as reproduction or uses of the articles/photos.

Loftwork Inc.

HOKKAIDO TO GO 프로젝트 사무국
담당: 니혼야나기
03-5459-5123
togo@loftwork.com