LANGUAGE
YOICHI

創造出知名品牌肉豬的男人,下一個目標是「余市町」

2019.03.24

  • 鶴本 晶子

說到北海道的肉食,最有名的當屬成吉思汗烤羊肉。

然而就在北海道余市町,卻有人想用盡全力發展「豬肉」,而非羊肉。

「Kanekita北島農場」經營者北島正樹,5年前從上一代經營者手中接下了養豬業的工作。

當時他們生產的還只是普通的「北海道產豬肉」,如今卻成為了知名的肉豬品牌「余市產‧北島豬」。

我們這次請到作為品牌總監活躍中的鶴本女士,與我們一起訪問北島正樹,聽聽他對養豬的看法,以及對余市町灌注的熱情。

訪談者:鶴本 晶子女士

鶴本女士從女子美術短期大學畢業後,便以紐約及東京為據點,作為現代美術家的合作者,從事作品製作、管理與企劃等業務。2007年至2014年間,一手包辦SUSgallery的品牌打造、商品開發、製造管理、流通開發等業務,構築了國內的流通網。2015年就任以株式會社Nagae為母體的「NAGAE+」之董事兼COO(營運長),以富山縣高岡市代代相傳的金屬加工技術為主軸,致力於打造「日本製造」的品牌平台。

關於「Kanekita北島農場」

「Kanekita北島農場」創業於1970年代,創業當時只有2頭豬,然而在這個地區豐饒的自然環境與人類的深刻羈絆之中,養豬場漸漸發展起來,至今已形成了1年約出貨1萬頭豬的規模。

維繫豬隻的健康,首重水源,農場使用從地下150公尺處打上來的水,相當潔淨。為了追求豬隻作為食材的安全性以及養豬場內外的衛生條件,北島先生絲毫不怕麻煩,每天都細緻入微地考慮周到,小心翼翼地將豬隻飼養長大。

那個肉,你敢給你小孩吃嗎?

カネキタ北島農場を営む北島正樹さん

北島先生:我剛接下養豬工作時,剛好發生中國產冷凍餃子中毒事件。

那時我就想,你敢把那個肉給自己的小孩吃嗎?

於是我決定在養豬時不再使用藥物,這也成了一個契機,讓我堅持自己生產的豬肉品質。

 

──所以是食品安全問題囉。

另一方面,我父母卻覺得「我們只要把肉生產出來就好了」。

但我認為,「明明就是我們生產的肉,為什麼不能放上我們的名字?」

這也是我自己開始養豬的原因之一。

 

──我聽說在當時的養豬業裡,一般會為了預防疾病而給豬隻打抗生素。

是啊,不過其實一方面也是因為我們有一段時間經營比較困難,沒條件給豬隻打抗生素。

再者就是我們對從地下150公尺處挖出的水進行檢驗,裡面剛好細菌很少,既然沒有病原,也就不會生病,自然也就不需要抗生素了。

所以我們才生產得出只吃健康飼料的健康豬隻啊。

  • 北島豚
  • 北島豚

──北島豬最大的特徵是什麼呢?

為了提高豬肉熱量,養豬業者通常會增加豬隻體內的脂肪含量,但我們加的不是動物性油脂,而是「植物性油脂」,所以提高了熱量,卻沒有多餘的油脂。

所以北島豬用於涮涮鍋也幾乎不會出現油污雜質,常聽說有許多老人家相當愛吃。

不分時地,四處奔走的生產者

聽說您會自己跑去見有打算要使用北島豬的客戶。

北島先生:若有餐廳或店家打算引進使用北島豬,一開始一定是我會先去拜訪。

我會熱情地向他們說明,北島豬到底好在哪裡。

之後,大家都會立刻跟我聯絡,也不問價錢直接就跟我說「我們要用!」呢。

 

──為什麼不是透過肉類供應商,而是北島先生您自己去拜訪客戶呢?

肉類供應商不過就是幫我們把北島豬賣給客戶而已,自己不從事生產,所以如果客戶有什麼問題,供應商有時也回答不上來。

在這過程裡面就會產生一道,甚至是兩道隔閡了。

所以我就想,倒不如就由最了解「北島豬」的我直接去拜訪說明,這樣比較快,也能夠盡情傳達我的想法。

我常被稱為「好動的生產者」,被笑說「哪有人像你這樣的啊」。

──在NIKKA WHISKY的餐廳菜單裡,也有看到北島豬的料理。

因為我們也有批發到余市和札幌的店家。

除此之外我們也和5家肉類供應商進行合作。

他們分別在上等肉、加工、禮品,以及餐飲店等不同領域裡,推廣我們北島豬。

採用我們北島豬的餐廳主廚或肉類供應商也都會說,「吃過北島豬的人,就會幫忙把北島豬的優點向其他人宣傳」,這在我看來是再開心不過的。

ブランディングディレクターの鶴本氏

──您之所以會親自拜訪新的合作夥伴,周遭的人之所以會願意幫忙宣傳,歸根究底,還是因為北島豬相當美味啊。

如果對自己生產的東西沒有相當的自信,是不會敢去親自拜訪的。

而且實際和對方見面談話,就能讓對方看見我的「熱情」。

我覺得正因為如此,大家才會願意幫忙宣傳「這種豬很好吃」。

 

──原來如此。既然在北海道已經如此有名,那麼北島豬應該能賣到更好的價錢吧?

不,我並不打算提高價格。

因為只要一提高價格,大家就都吃不到了。

對我而言最重要的,是「大家吃得健康」,

所以要是價格提高,大家買不起,就沒意義了不是嗎?

對我而言要提高價格很容易,但總覺得這和我的信念不符。

語る北島さん

想要改變余市町

我心裡常有個想法,就是「我想讓余市町更好」。

余市町除了NIKKA WHISKY之外什麼都沒有了,但卻確實有人,是想在余市町生活下去的。

最近也有一些機會,一些年輕的經營者聚在一起,邊喝酒邊討論自己對這個地區的抱負,其中也有一些熱情的晚輩,也不顧年齡差距,不斷地問我問題。

我希望把這幾年所構建積累起來的東西當作基礎,把我對這個地區的情感和想法傳承給晚輩,

也希望把余市的好東西推廣到整個北海道,甚至是全國。

 

──請告訴我您今後具體的展望。

我現在想要生產「只有余市町才買得到的北島豬」。

我想要把人潮招攬到余市町,讓余市町的美好能夠傳播出去。

為了達成這個目標,我也打算盡我的最大能力去努力。

「做事要大膽而謙虛」

這是我從前輩那邊得到的一句話。

不管自己業績如何成長,我都希望自己持守自己的信念,不驕矜於現況,謙虛地努力下去。

北島農場官方網站
https://kitajimafarm.com/

吃得到北島豬的店家與餐廳

能向北島農場訂貨的網站

ふるさと納税(ふるぽ)
時々地元

鶴本 晶子

鶴本女士從女子美術短期大學畢業後,便以紐約及東京為據點,作為現代美術家的合作者,從事作品製作、管理與企劃等業務。2007年至2014年間,一手包辦SUSgallery的品牌打造、商品開發、製造管理、流通開發等業務,構築了國內的流通網。2015年就任以株式會社Nagae為母體的「NAGAE+」之董事兼COO(營運長),以富山縣高岡市代代相傳的金屬加工技術為主軸,致力於打造「日本製造」的品牌平台。

CONTACT

HOKKAIDO TO GO PROJECT is managed (lead) by Loftwork Inc. and is commissioned by the Ministry of Economy, Trade and Industry (FY2018 "Project to Boost Consumption by Spreading the Charms of Hokkaido"). Please contact the following for any inquiries you may have such as reproduction or uses of the articles/photos.

Loftwork Inc.

HOKKAIDO TO GO 專案事務局
負責人:二本柳
03-5459-5123
togo@loftwork.com